|
一、設系目的與沿革 本系成立於民國八十一年八月,前身係東方語文學系俄語組。俄語組創設(民國四十六年)之初,受主觀條件與客觀環境之雙重限制,師資設備均感不足,多年來幸賴全體師生之辛勤耕耘,乃得初具規模,奠定穩固基礎。1991年蘇聯解體,東、西方冷戰結束,國際政治與經濟體系重整,蘇聯解體後之獨立國協成員與我交往日趨頻繁;適逢我國經濟面臨國際化、全球化挑戰,急需推展與世界各地區之政、經關係。因而通曉該區語言、文化事務之人才需求亦感迫切,而俄語人才之培育,遂成為當務之急。我政府有鑑於此,遂於八十一年採取若干措施,積極推展俄語教育,其中首要者即為核准政大俄語組升格,本系於焉成立。後又深感長期培養俄語人才之重要性,遂擴大編制,於民國八十九年增設俄國語文學系碩士班。為邁向國際化,並擴展學生多種語文學習環境,使學生擁有優勢競爭力,於九十六學年度更名為斯拉夫語文學系,除原有俄文專業外,增設捷克語文學程及波蘭語文學程。現任主任為陳美芬教授。 本系旨在積極培育各方面之俄語人才。教學兼顧理論與實際,除培養學生自由運用俄文之能力外,並加強俄國文學、文化、政治、社會、經濟等知識之傳授,使學生能成為語言、文學、翻譯、國際事務、新聞及經貿等專業俄語人才。
二、本系特色 1.本系每年均自俄國聘請多位俄籍教師來台任教,目前有六位俄籍教師,對提升教學成效及增進學生對俄國了解助益頗大。 2.為提升教學成效,採小班教學,各年級讀本、語法、會話課皆分數班授課。 3.一、二年級每週12小時俄文課,每天皆有至少二小時之俄文課,密集連貫,為學生打好俄文之聽、說、讀、寫基礎。 4.為提供學生除語文外之專業素養,另開設五群選修課程:1)俄國專題研究類;2)語言文學類;3)實用俄語類;4)捷克語文學程;5)波蘭語文學程,供同學選修。 5.培養學生第二專長:本系除了培養學生俄語專業能力外,並積極規劃學生具備另一方面專才,例如:外交、政治、經濟、社會、教育、新聞、翻譯、國際貿易等,因此,除本系自行開設各種專業課程外,並輔導學生修習其它專業之輔系、學程或雙學位。 6.碩士課程係以加強「俄語語言學」、「俄國文學」及「俄漢翻譯」研究為主要設計,除了注重學生俄語語文的表達能力外,更積極培養學生獨立研究的能力。 7.本系每年均由系學會幹部籌辦大型俄語課外活動,例如:俄羅斯風情夜、俄語週等,並由俄籍教師指導學生,以使學生融入俄國文化。 8.為推動國際化,本系長期與俄羅斯各著名大學合作,舉辦暑期遊學;自費、公費交換生,在當地研習俄語,以加強俄語溝通能力,並培養國際視野。
|